诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暇日登东冈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述暇日登东冈的闲适经历。全诗以清新笔触描绘山野幽景与田园生活,流露诗人远离尘嚣、心境澄明的隐逸情怀。

译文

脚穿青芒草鞋步履轻滑,身着白色苎麻衣衫倍感清凉。 云雾从半山岩间生起带来湿润,麝鹿穿过树林留下一径幽香。 童子捧着棋局随行侍奉,厨人送来粟米浆汤解渴充饥。 归来时景致更显清幽绝俗,淡淡月光洒满了林间池塘。

注释

双屦:一双草鞋或麻鞋 青芒:青色芒草编织的鞋履 白苎:白色苎麻织成的夏衣 麝:麝鹿,其体带异香 粟浆:用粟米熬制的浆汤 清绝:清雅绝俗,形容环境或心境极度清净

赏析

本诗艺术特色在于感官交融与动静相生。首联以触觉写衣着之轻便凉爽,颔联转视觉与嗅觉,云润岩湿、麝过留香,勾勒出山林空灵幽邃之境。颈联以童子持棋、厨人馈浆点缀人事,使野趣不失温情。尾联“淡月满林塘”以景结情,将日间游赏之乐升华为月下归来的澄澈心境。全诗语言平易自然,无一字雕琢而意境自出,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的美学蜕变,展现了其超然物外的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品