提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，写其独往大竹林中遯庵避暑之事。诗以清幽竹景涤荡尘俗烦忧，寄托了诗人超然物外、心境澄明的隐逸情怀与精神自足。
译文
烈日当空黄尘弥漫，厌倦了世俗的污浊纷扰，
在竹林深处的庵中寄托幽静欣喜之情。
仿佛听到嵩山洛水间风中传来的笛声，
好似看见潇湘雨后舒卷自如的云彩。
园中鹿儿知晓时节刚刚脱落旧角，
池中鱼儿悠然得意自然地聚集成群。
我悠然一笑这般心境有谁能领会，
独坐此间的清净胜过抵御百万天魔大军。
注释
赤日：盛夏酷烈的太阳
垢纷：污浊纷扰的尘世生活
幽欣：幽静中的喜悦
嵩雒：嵩山与洛水，代指中原清雅胜地
潇湘：湖南潇水湘江流域，以烟雨云霞著称
解角：鹿每年夏季自然脱换旧角
天魔：佛教语，喻指扰乱修行的内外魔障
赏析
此诗以对比开篇，用“赤日黄尘”反衬竹林“幽欣”，奠定全篇清凉基调。颔联借嵩雒笛声、潇湘雨云两个典故化虚为实，将听觉视觉通感交融，拓展了避暑意境的空间维度。颈联转写园鹿解角、池鱼成群，以物之自在映照人之闲适，体现天人合一的禅趣。尾联“悠然一笑”直抒胸臆，“坐胜天魔百万军”以佛家语作结，将物理避暑升华为精神层面的定力与超越，彰显陆游乐观旷达、不为外物所役的人格境界，语言清丽而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。