提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘江南初夏雨后农忙景象,展现诗人对乡村生活的热爱与对丰收的喜悦之情。
译文
暑天阵雨初停,白昼渐长,漏壶滴水显得迟缓。
水乡江村的乐事,又有谁能真正知晓?
村村田垄上的麦子收割完毕,已运上打谷场。
家家户户饲养的吴蚕正值破茧出簇之时。
注释
昼漏迟:夏日昼长,感觉漏壶滴水变慢,形容白昼漫长。
江乡:指江南水乡。
垄麦:田垄上种植的小麦。
登场:指庄稼收割后运到打谷场上晾晒脱粒。
吴蚕:吴地所养的蚕,以优质著称。
坼簇:蚕茧成熟破裂,从蚕簇上取下,指收蚕茧的时节。
赏析
本诗语言质朴清新,以白描手法勾勒江南初夏农忙图景。首联以“暑雨初晴”点明时令,“昼漏迟”暗写夏日悠长,引出“乐事”之叹。颔联“村村”“户户”叠词对举,既显农事繁忙有序,又透出丰收在望的欢欣。“登场”“坼簇”精准捕捉麦收与蚕熟两大农事节点,画面感极强。全诗无一字直抒胸臆,却将对田园生活的眷恋与对民生安康的欣慰融于景物之中,体现了陆游晚年诗风平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。