诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小酌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述东园小酌所见所感。诗人借自然景物抒发超脱心境,表达对田园生活的热爱与对生命力的执着追求。

译文

偶尔来到东园端起一杯酒,不推辞围坐一起清扫苍苔。 野花经历风雨自顾开落,山鸟穿过树林时而飞去时而归来。 黑白是非上天本无意分辨,青黄交接之时草木正遭霜灾。 今年秋后身体尚且康健,还请求栽种些梅花与李树。

注释

把:持、端 团坐:围坐 皂白:黑色与白色,喻指是非善恶 青黄:指秋冬之交草木由青转黄的时节 剩乞:尚且请求、还希望

赏析

全诗语言平易自然,意境清幽淡远。颔联“野花经雨自开落,山鸟穿林时去来”以动衬静,写出万物顺应天时的自在状态,暗含诗人忘却机心、随缘自适的人生态度。颈联由景入理,感叹世事纷扰无须强辨,唯有顺应自然节律。尾联转写自身,虽值暮年仍求栽梅植李,展现了对生活的热忱与不屈的生命意志。全篇融写景、说理、抒情于一体,体现了陆游晚年诗风冲淡中见坚韧的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品