提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘暮春园林幽静之景与日常生活，借残春陈迹抒发时光流逝、壮志未酬的感伤之情。
译文
街巷中往来拜访的人很少，园林里的景物却焕然一新。
成群的鱼儿不时在水藻间嬉戏，驯养的野鸡常常依偎在人身边。
槐树浓密的绿荫映照在门户上，盘中堆叠的麦饼显得格外珍贵。
暮春时节又留下了过往的痕迹，抚今追昔不禁令人黯然神伤。
注释
过从：交往，往来拜访
驯雉：经人工驯养、性情温顺的野鸡
映户：遮蔽或映照门户
麦饵：用麦粉制成的糕饼类食物
残春：暮春，春天将尽之时
陈迹：旧日的痕迹，往事
抚事：追念往事，感慨时世
赏析
全诗以乐景衬哀情，前六句极写园林之幽静生机与生活之安闲自得，鱼戏藻、雉依人等意象勾勒出人与自然和谐相处的画面，槐阴密、麦饵珍更显隐居生活的质朴恬淡。然尾联笔锋陡转，由眼前残春之景触发对往昔岁月的追忆，“陈迹”二字将自然节序与人生际遇勾连，使闲适之境顿生苍凉。这种先扬后抑的结构，深刻体现了陆游晚年表面归隐田园、内心仍难释家国情怀与身世之悲的复杂心境，含蓄深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。