诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夏夜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘夏夜独坐情景。诗人感念年老体衰、世事厌倦,于孤灯下自省进学无功,借赋诗以自警,流露壮志未酬的沉郁与自律精神。

译文

微风轻拂,更漏之声格外清晰,居室空旷,蚊蚋也归于寂静。 筋骨躯体日渐衰老,厌倦世俗事务,乐于幽居屏迹。 清冷的灯火照在北窗之下,突兀地映出我孤独的身影。 钻研学问没有新的进益,姑且通过赋诗来警醒自己。

注释

更漏:古代计时器,此处代指夜间报时的声音。 蚊蚋:泛指蚊虫等小飞虫。 幽屏:幽居隐退,屏绝人事交往。 突兀:形容影子高耸或突然显现的样子。 自警:自我告诫、自我反省。

赏析

全诗语言质朴沉郁,以夏夜静谧之景反衬内心波澜。首联以声衬静,营造孤寂氛围;颔联直抒老病厌世之情;颈联“清灯”“孤影”勾勒出诗人深夜独坐的剪影,画面感极强,凸显形影相吊的凄凉;尾联由景入情,将进学无成的愧疚化为赋诗自警的动力。诗中既有岁月流逝、壮志难酬的悲慨,又保留了儒家士大夫严于律己的精神底色,情感真挚动人,体现了陆游晚年诗风苍凉而不失骨力的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品