提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘雨后山行所见清幽景致与闲适心境,展现诗人远离尘嚣、寄情山水的淡泊情怀。
译文
闲散之人每日都能悠闲漫步,何况今日恰逢小雨初晴。
溪水清浅,游动的鱼儿清晰可数;山林幽深,药草多半叫不出名字。
临近溪边随即唤来罾船摆渡,经过寺庙刚听到沐浴的鼓声。
微醺之际风味并未稍减,满盘青杏搭配着红樱桃佐酒。
注释
闲人:指无官职在身、闲暇自在之人
况值:况且正逢
浑:全,完全
药草:山中野生草药
旋:随即,立刻
罾船:装有方形渔网的渡船
浴鼓:寺院中僧人沐浴时敲击的鼓声
小醉:轻微醉酒
朱樱:红色的樱桃
赏析
全诗以“闲”字贯穿,语言平易自然,意境清新恬淡。颔联“水浅游鱼浑可数,山深药草半无名”对仗工稳,以动衬静,既写出雨后溪水澄澈、山林幽邃之景,又暗含诗人对自然万物的细致观察与亲近之情。颈联通过唤船渡溪、闻鼓过寺等细节,勾勒出山行途中的人间烟火与禅意交融。尾联以青杏朱樱佐酒收束,将视觉色彩与味觉体验融为一体,传达出微醺中不减的生活雅趣。整首诗摒弃了陆游常见的悲愤激昂,展现出其晚年安于田园、超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。