提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘初夏山园闲居生活。诗人以清幽景致与慵懒心境相映衬，抒发远离尘嚣、安于田园的淡泊情怀。
译文
木屐踏过的小路沿着空寂的山壁延伸，下棋的轩亭紧靠着浅浅的河滩。
谈论玄理自愧不如阮籍那般精妙，酣然熟睡却比不上陈抟那样安然。
面对书卷常感懒于翻阅，大腹便便本就心宽体胖。
山中园林正值美好时节，杏子已经微微泛出红色。
注释
屐路：穿木屐行走的山间小路。
虚壁：空旷寂静的山崖或墙壁。
棋轩：供人弈棋休憩的敞轩。
玄言：指魏晋时期崇尚老庄的玄学清谈。
籍：指魏晋名士阮籍，以善谈玄理著称。
抟：指五代宋初隐士陈抟，传说善睡，有“睡仙”之称。
咄咄：感叹词，此处形容面对书卷时的无奈或倦怠之态。
便便：形容腹部肥满的样子，暗用边韶“腹便便，五经笥”典故，此处反用其意，自嘲饱食终日而无学问。
微丹：微微泛红，指杏子初熟之色。
赏析
本诗语言平易自然，对仗工稳而不失灵动。首联以“缘虚壁”“枕小滩”勾勒出山居环境的清幽僻静；颔联巧用阮籍、陈抟典故，以自谦口吻写出闲居中既乏玄谈之才、又无高卧之能的真实状态，幽默中见真率；颈联“咄咄书常懒，便便腹本宽”以自嘲笔调刻画慵懒闲适之态，化用典故而翻出新意，尽显放翁晚年旷达襟怀。尾联以景结情，“杏子已微丹”点明初夏时令，色彩清新，将全诗收束于盎然生机之中，传达出诗人对山园生活的由衷喜爱与安宁心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。