诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘春日郊野安宁祥和的景象,借农家生活抒发对太平盛世的欣慰与劝农务本之志。

译文

春天的郊野处处都值得行走游赏,沿途满是农家欢声笑语。 百姓卖剑买牛可知盗贼已平息,讨水喝却得酒招待更喜时世太平。 西村日落时分河川云色渐暗,东岭彩虹消散后海气清明。 农事正兴应当戒除游乐懒惰,我愿为诸位往来主持劝农盟约。

注释

堪:值得,能够。 卖剑买牛:典出《汉书·龚遂传》,指弃武归农,喻社会安定。 乞浆得酒:求水反得美酒,形容民风淳朴好客。 暝:昏暗,暮色降临。 虹收:彩虹消失,指雨过天晴。 齐盟:同心协力之约,此处指共同致力于农事的约定。

赏析

全诗以白描手法勾勒春郊图景,语言平易晓畅而意蕴深厚。颔联“卖剑买牛”“乞浆得酒”巧用典故与俗语,将战乱止息、民风淳厚的太平气象具象化,对仗工稳且情感真挚。颈联写景时空交错,西村暮色与东岭晴光相映,展现自然和谐之美。尾联由景入理,体现诗人虽退居乡野仍心系农桑的儒家情怀。全篇融叙事、写景、议论于一体,在恬淡田园风光中寄寓深沉的家国之思,展现了陆诗沉郁之外清新质朴的一面。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品