诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借送春之题抒写暮年心境。诗人以清新笔触描绘暮春景致与田园生活,在惜春之情中融入对自然永恒与人文遗韵的体悟,格调旷达而不衰飒。

译文

新长的绿叶张开如翠色帷帐,飘落的花瓣铺成红色地毯。 山中野菜味美且质地柔嫩,自家酿的酒清澈而又醇厚。 以我这垂垂老矣的境况,来送别这即将归去的春天。 我固然珍惜流逝的年华,春天也记得我这旧日之人。 江山处处皆是佳景,清风明月日日焕然一新。 骑着跛驴缓缓走过松林山冈,划着短桨横渡烟波渡口。 兰亭雅集的先贤虽已远去,遗留的风韵依然清雅纯真。 转身走下木栅集市,天风吹拂着我的头巾。

注释

翠幄:翠绿色的帷帐,喻指茂密的新叶。 红茵:红色的垫褥,喻指满地落花。 旨:味美。 陈人:旧人,诗人自指年迈故旧。 蹇馿:跛脚的驴,常喻指文人贫寒或闲适的出行方式。 短檝:短桨,代指小船。 兰亭:指东晋王羲之等人在会稽山阴兰亭举行的修禊雅集。 角巾:古代隐士或闲居者所戴的头巾。

赏析

全诗以景起兴,首联“新叶张翠幄,落花作红茵”对仗工丽,色彩鲜明,将暮春写得生机盎然。颔联转写山蔬家酿,透出安贫乐道的恬淡。颈联“我固惜流年,春亦记陈人”赋予春天人格化情感,物我交融,化解了传统送春的悲戚。后半部分由眼前山水追溯兰亭遗韵,时空交织,尾联以天风吹巾作结,尽显超然洒脱。全诗语言清淳自然,于惜春中见旷达,体现了陆游晚年诗风洗尽铅华、返璞归真的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品