提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘兰亭道上春雨将至时的民俗风情与人物百态，展现江南水乡特有的生活气息与诗人超然物外的心境。
译文
兰亭渡口的水面清澈明净，倒映着天空宛如水天一色。
茶市上人群熙熙攘攘，都趁着谷雨节气前忙着采茶交易。
头戴黑色斗笠的云游僧人，身影渐远仿佛走入云端天际。
身穿白衣的老翁带着醉意，随意躺在道路旁边酣然入眠。
注释
步口：渡口，水边停船之处。
如天：形容水面澄澈平静，水色与天色相映如一。
茶市：茶叶交易的集市，宋代江南春季茶事繁忙。
雨前：指谷雨节气之前，此时所采茶叶品质上乘，故称“雨前茶”。
乌笠：黑色的竹编斗笠，僧人或行者常用遮雨防晒之物。
云际去：形容僧人行踪飘渺高远，似入云间，暗含超脱尘俗之意。
白衣：未仕或隐逸者所穿素服，此处指乡野老翁。
道傍：道路旁边。
赏析
全诗以白描手法勾勒江南暮春图景，动静相生，意趣盎然。首句写水天澄澈之静景，次句转写茶市喧腾之动势，形成鲜明对照。后两句聚焦人物，“乌笠游僧”与“白衣醉叟”对仗工稳，一远去一卧眠，既具画面感又富象征意味。僧人之飘逸与老翁之放达，折射出诗人历经宦海沉浮后归于淡泊、向往自由的心志。语言平易自然，却于寻常风物中寄寓深远情致，体现了陆游晚年诗歌洗尽铅华、返璞归真的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。