提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘春日雨后途经兰亭道上的江南景致，寄托了诗人对故乡山水的眷恋与闲适淡泊的情怀。
译文
湖上青山环绕着古老的会稽城，
断续的云层弥漫，细雨凄迷连绵。
傍晚乘竹轿经过偏门外的街市，
满路春泥中传来竹鸡的啼鸣声。
注释
会稽：古郡名，今浙江绍兴一带，诗人故乡所在。
断云：飘浮不连属的云片。
漠漠：云雾弥漫广布的样子。
篮舆：竹制轿子，古代南方常见的交通工具。
偏门：绍兴古城城门之一，位于城南。
竹鸡：鸟名，形似鹧鸪而小，喜栖竹林，鸣声清越。
赏析
全诗以白描手法勾勒江南春雨行旅图，意境清幽淡远。首句点明地理历史底蕴，次句以“断云”“漠漠”“凄凄”叠词渲染烟雨朦胧氛围，视听交融。后两句转入人事与自然声响，“篮舆晚过”显从容闲适，“满路春泥闻竹鸡”以动衬静，泥土气息与鸟鸣相映成趣，将雨后春山的生机与诗人恬淡心境融为一体。语言质朴自然，不事雕琢而韵味悠长，体现了陆游晚年诗歌冲和简远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。