提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借暮春景色抒发壮志未酬、年华虚度的感慨,表达退隐后对诗文价值的反思及寄情道经以求精神慰藉的心境。
译文
柳絮落花又一次飘满全城,大半光阴都消磨在春日酒醉之中。
不再骑驴寻句后诗情渐减,弃马不骑大腿上又长出了赘肉。
年轻时雕琢辞章真是雕虫小技,暮年所得功名更如画饼般虚幻。
幸而囊中还藏有《黄庭经》在,哪里能寻得高人来为我细细评说?
注释
春酲:春日醉酒后的困倦状态,此处指借酒消愁、虚度光阴。
蹇馿:跛脚的驴,古人常骑驴觅句,代指吟诗作赋的闲雅生活。
阵马:战阵之马,代指军旅征战生涯。
髀肉生:典出《三国志》,刘备叹久不骑马致大腿生肉,喻壮志未酬、久离战事。
雕虫:即雕虫篆刻,喻微不足道的诗文技艺。
画餠:即画饼充饥,喻徒有虚名而无实际功用。
黄庭:指道家经典《黄庭经》,代表修身养性、超脱尘俗的精神寄托。
赏析
本诗以暮春残景起兴,将自然节序与人生迟暮相映照。颔联用“蹇驴”“阵马”对比,化用刘备髀肉复生典故,精准传达出诗人从戎马生涯跌落至闲散境遇的失落与不甘。颈联自嘲少日诗文为小技、暮年功名为虚妄,体现对一生追求的深刻反思。尾联转而寄情《黄庭经》,看似寻求超脱,实则暗含无人理解的孤独。全诗语言沉郁顿挫,典故运用贴切自然,在自谦与自伤中折射出南宋士人理想幻灭后的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。