诗词大全 名家 朝代 专题 名句

湖上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘寒食谷雨间湖上春景与农事,借典故抒发壮志难酬之慨,终以醉眠花阴寄托无奈与旷达。

译文

寒食节刚过,正值谷雨节气之前,我穿着轻薄的衣衫戴着短帽,身影轻盈翩然。 独轮车碾破了新筑堤坝上的泥土,双铧犁翻耕着古庙旁边的空地。 世间万事不禁让人像刘毅那样孤注一掷地豪赌,可如今又有谁能像祖逖那样奋起挥鞭北伐呢? 集市酒坊里到处都在夸耀新酿的美酒,姑且就在花影之下酣醉睡去罢了。

注释

寒食:清明节前一二日的传统节日,禁火冷食。 谷雨:二十四节气之一,春季最后一个节气,雨水增多利于农耕。 翩翩:形容衣着轻便、步履轻快的样子。 独辕:指独轮车,宋代江南常见运输工具。 耜:古代翻土农具,此处指犁头。 壖:庙宇或宫殿旁的空地。 刘毅掷:典出《晋书·刘毅传》,刘毅博戏时孤注一掷,喻世事如赌博般难以预料。 祖生鞭:典出《晋书·祖逖传》,祖逖闻鸡起舞、中流击楫,喻奋发图强、立志恢复中原。 市垆:集市上的酒店或酒肆。

赏析

本诗以清新笔触勾勒江南暮春田园风光,轻衫短帽、新堤古庙等意象生动传神,展现诗人暂得闲适之态。颈联连用刘毅、祖逖二典,将个人命运与家国兴亡交织,由眼前农事转入深沉感慨,揭示壮志未酬的苦闷。尾联以“且就花阴一醉眠”收束,表面旷达实则蕴含无限悲凉,体现了陆游晚年诗歌外淡内郁、寓愤懑于闲适的独特艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品