诗词大全 名家 朝代 专题 名句

数日不作诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写数日未作诗的苦闷与偶得佳句的畅快,以黄河奔涌喻诗情勃发,展现诗人孤寂中自得其乐的创作心境。

译文

我的诗情郁结难以抒发,孤寂之中愁绪无可奈何。 偶尔觅得一句好诗,畅快如同疏通了九条大河。 黄河之水奔腾浩荡,白雨倾盆更助其滂沱之势。 门外没有访客到来,独自在花前放声高歌。

注释

鬰:同“郁”,指诗情郁结、滞塞不通。 九河:古代黄河下游九条支流的总称,此处喻指诗情如洪水般畅达奔涌。 黄流:指黄河水流,比喻诗句气势雄浑。 白雨:形容雨势极大、雨点密集发白,烘托诗情之酣畅淋漓。 浩歌:大声歌唱,表达内心激越奔放的情感。

赏析

本诗以水喻诗,构思奇崛。“快如疏九河”将抽象的创作快感具象化为治水通渠的酣畅,后联“黄流舞浩荡,白雨助滂沱”更以壮阔自然意象叠加,极言灵感迸发时的磅礴气势,突破了一般文人吟咏的纤弱格局。情感上由“孤寂奈愁”转为“花前浩歌”,在无人问津的冷清中自证精神丰盈,体现了陆游虽处江湖之远仍葆有的豪迈诗心与独立人格,是其晚年诗论与生命体验交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品