提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借花下小酌抒发隐逸之趣与爱国情怀。表面写采药醉春之乐，实则寄托扫除胡尘、恢复中原的深切渴望。
译文
云雾散开，太华山高耸直插遥远的天空，
我仿佛成了那山中采药的仙翁。
什么时候才能将金人的战尘彻底扫除干净，
让我在敷溪道上沉醉于和煦的春风之中。
注释
太华：即西岳华山，此处代指北方沦陷的壮丽河山。
采药翁：诗人自喻，暗含避世隐居之意，亦承袭古代高士采药求仙的传统意象。
胡尘：指金兵入侵扬起的战尘，代指外族侵略与战乱。
敷溪：水名，在今浙江绍兴境内，诗人晚年居住地附近，象征故园安宁生活。
赏析
本诗以景起兴，首句“云开太华插遥空”气象雄浑，既写实景又寓收复失地之志。次句自比采药翁，看似超然物外，实为无奈之辞。后两句笔锋陡转，“何日”一问饱含焦灼期盼，将个人闲适与家国命运紧密相连。末句“醉春风”并非单纯享乐，而是对和平盛世的深情向往。全诗语言平易而意蕴深沉，在恬淡的隐逸表象下涌动着炽热的爱国激情，体现了陆游诗歌“悲愤中见豪放，闲适处藏忧国”的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。