提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，连日大雨阻绝交通，薪柴难觅，诗人借读《周易》排遣苦闷，展现困境中安贫乐道、以书自慰的旷达心境。
译文
连续三天大雨阻断了出行的道路，
想捆扎些柴火也无处可寻。
幸好床头还有一部《周易》，
姑且再借着读书打发这漫长悠然的时光。
注释
断行路：阻断通行道路，指因雨无法外出
束薪：捆扎柴草，此处指获取燃料
周易：儒家经典，亦为占卜之书，古人常借以修身养性
悠悠：形容时光漫长或心境从容自得貌
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒雨中困居之状。前两句写实，道出生活窘迫；后两句转折，以“床头周易”化解物质匮乏之忧。“且复送悠悠”一句尤妙，将无奈转化为从容，体现诗人历经沧桑后的淡泊与坚韧。读经非为占卜，而是精神寄托，彰显宋人“以理节情”的审美特质，于平淡中见深致，困顿中显风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。