提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借大雨将至的闷热景象排遣心中烦闷,以老农视角体察民生疾苦,体现诗人忧国忧民的一贯情怀。
译文
地面湿润,柱下石基渗出水珠,
空气蒸腾闷热,人们纷纷脱去皮衣。
早已预知暴雨即将降临,
可谁又能真正理解老农心中的忧愁?
注释
础:柱子底下的石墩
裘:皮衣,泛指厚衣
前知:预先知道
孰解:谁能理解、体会
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒暴雨前的闷热场景,“地润”“气蒸”从触觉与视觉双重渲染压抑氛围。后两句由景入情,转折深沉,将个人排闷升华为对农事的深切关怀。“孰解老农忧”以反问收束,既道出天灾面前农民的无助,也暗含诗人自身壮志难酬、心系苍生却无力回天的悲慨,体现了陆游诗歌沉郁真挚的艺术特色与深厚的民本思想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。