提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记述乘肩舆游石堰村的见闻。诗中描绘乡村暮春景色与农家生活,流露诗人醉后困倦、寄情田园的闲适心境及对时光流转的细腻感知。
译文
偶然坐上竹轿踏着夕阳出游,酒意未消思绪困倦两相茫然。
随手拾取溪涧柴薪供茶灶烹煮,诗稿刚刚写成便放入药囊之中。
村舍旁种植麻类作物驱赶鸟雀,牧童随着青草放牧着牛羊。
归来后在横木门前徘徊倚靠许久,才发觉仲春时节白昼已然变长。
注释
篮舆:竹制轿子,即肩舆,古人出行代步工具。
伥伥:迷茫无所适从的样子,此处形容醉后神思恍惚。
旋拾:随即拾取,表现动作随意自然。
药囊:盛药的袋子,陆游晚年多病常随身携药。
艺麻:种植麻类作物,艺通“蓺”,意为种植。
徙倚:徘徊流连,倚靠站立。
衡门:横木为门,指简陋居所,代指隐士或贫者之家。
中春:即仲春,农历二月。
赏析
全诗以白描手法勾勒暮春山村图景,语言质朴自然。颔联“涧薪旋拾”“诗稿初成”将日常琐事与文人雅趣巧妙融合,展现闲居生活的真实质感。颈联对仗工整,以农事与牧歌渲染宁静氛围。尾联“始觉中春已日长”以时间感知收束,含蓄传达出诗人对光阴流逝的敏锐体察与淡泊心境。醉魂困思与田园静谧形成张力,既见老境颓唐,又显超然物外之致,体现了陆游晚年诗歌冲淡深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。