提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借日常饮食抒发养生感悟与安贫乐道之志,体现其历经世事后的淡泊心境与对山林生活的珍视。
译文
饮酒本为助益气血,用筷吃饭只为填饱肚子。
沉溺醉酒与过饱,其害处等同于放纵嗜欲。
饮薄酒尚有馀欢,吃淡饭亦觉百味充足。
养生最应戒忌的,便是美酒与肥腻大肉。
老翁我虽无才能,但经历世事已算成熟。
莫要叹息茅屋简陋,这正是滋养你的山林福分。
注释
匕筯:勺子与筷子,泛指进食器具
属餍:饱食,满足食欲
啜醨:饮用薄酒、淡酒
旨酒:美酒,甘醇之酒
更事:经历世事
茆三间:茅草屋三间,代指简朴居所
赏析
全诗语言质朴如话,以饮食起居切入养生哲理,体现宋诗说理特色。诗人将“沾醉”“属餍”与“嗜欲”等同,强调节制之要;又以“啜醨”“食淡”反衬知足之乐,形成鲜明对比。尾联由物及心,将物质匮乏转化为精神富足,“养汝山林福”一句既自慰亦自勉,饱含历经沧桑后的通透与安然。诗中无华丽辞藻,却于平淡叙述中见真性情,展现了陆游晚年超脱名利、回归本真的生命境界,是其安贫乐道思想的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。