提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时写给幼子子遹的训诫诗，以自身贫寒经历勉励儿子安于清贫、勤勉读书，体现了诗人淡泊自守的家风与对后辈的殷切期望。
译文
家境贫寒若不学会节俭，事物的道理本就如此必然。
关键在于善于利用自身的短处与局限，便足以安然度过一生。
我家住在会稽山下，天生的禀赋实在奇特而偏狭。
岂敢自称中等人家的产业，有时连做饭的炊烟都没有。
幸而有儿子更能忍受穷困，陪伴老父整理先人遗留的典籍。
矮小的灯台幸好还能接续点亮，整夜苦读竟可忘却睡眠。
注释
物理：事物的常理或自然规律。
固然：本来如此，理所当然。
善用短：善于在自身条件不足或处境困顿时找到应对之道。
稽山：会稽山，位于今浙江绍兴，陆游故乡所在地。
中人产：中等人家的财产或家业。
遗编：前人遗留下来的书籍文献。
短檠：矮小的灯架，代指简陋的照明器具。
赏析
此诗语言质朴如话，情感真挚深沉，毫无说教之气。诗人以“物理有固然”坦然面对贫困，将物质匮乏转化为精神坚守的动力。“善用短”三字蕴含处世智慧，彰显安贫乐道的人生态度。尾联“短檠幸能继，竟夜可忘眠”以具象灯火象征文脉传承，父子伴读的画面感人至深，既是对儿子的勉励，亦是陆游一生嗜书如命、以学问为生命寄托的真实写照，展现了宋代士大夫重学轻利的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。