提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘早春梅花落尽、残雪未消之景,抒发诗人于晚窗下酒兴与诗兴交织的旷达情怀。
译文
山坞中的梅花已经全部凋谢零落,
几瓦春日的残雪尚未完全消融。
傍晚窗前忽然涌起题诗的兴致,
在半醉之中挥毫落笔纵横奔放。
注释
坞:四面高中间凹下的地方,此处指山坳
瓴:古代盛水的瓶子,此处借指瓦器或屋檐积雪
纵横:形容笔势奔放洒脱,不受拘束
半醉:微醺状态,指酒意未深而诗情正浓
赏析
全诗以景起兴,前两句写梅花已空、春雪未融的早春萧疏之景,暗含时光流转之感。后两句笔锋一转,由外景入内心,晚窗独坐忽生诗兴,半醉挥毫尽显豪放不羁。落笔纵横四字既状书写之态,又传胸中逸气,将暮年诗人的创作激情与洒脱心境融为一体。全篇语言平易自然,情景交融,于平淡中见真趣,展现了陆游晚年诗歌洗练深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。