提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘岁暮乡俗与个人心境。诗人借新年换符、残历将尽等意象，抒发时光流逝之叹与老而弥坚的自宽之情。
译文
鱼和兔肉切成长条卧于盘中，邻里间往来应酬姑且延续乡里欢聚之乐。
旧的桃符又准备在新年时更换，残余的日历已翻尽再无半纸可看。
梅花影子横斜摇曳春意尚浅，画角声悲壮凄凉夜色即将终了。
我这固执顽健的身躯哪敢奢望还能如此康健，只好戏言能活百岁来勉强自我宽慰。
注释
鱼贯：指鱼肉切成条状排列。
兔卧盘：兔肉置于盘中，代指年节丰盛菜肴。
里闾：乡里，邻里。
旧符：旧桃符，古人元旦换桃符以辟邪迎新。
残历：将尽的日历。
角声：军中或城楼报时的号角声。
夜将阑：夜将尽，天快亮。
坚顽：形容身体虽老但尚强健硬朗。
期颐：一百岁，泛指长寿。
赏析
本诗以岁暮民俗起笔，由外在热闹转入内心孤寂，结构跌宕。颔联“旧符”“残历”对仗工稳，以物象写时光迫促；颈联“梅影横斜”化用林逋名句却反其清幽，配以“角声悲壮”，视听交织中透出苍凉。尾联“坚顽”自嘲中见倔强，“戏说期颐”表面豁达实则深藏无奈。全诗语言质朴而情感沉郁，典型体现陆游晚年诗风：于日常琐细中寄寓生命悲慨，在自宽语辞下暗涌不屈之气，展现了老诗人复杂而真实的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。