提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借咏梅抒发壮志难酬之悲。诗人因俗务缠身错过赏梅，唯有梦中寻春，却被鸟鸣惊醒，寄托了深沉的家国忧思与人生无奈。
译文
世俗琐事常常妨碍我举杯畅饮，
不知不觉间已错过了小园梅花盛开的时节。
暗自感伤如今只能在梦境中追寻春光，
可那百舌鸟无情啼叫，又将我从春梦中唤回现实。
注释
把一杯：手持酒杯，指饮酒赏梅的雅事
等闲：轻易、不知不觉地
自伤：自我感伤、独自悲叹
寻春梦：比喻在梦中追寻美好春光或理想境界
百舌：鸟名，即乌鸫，善鸣叫，此处指扰人清梦的鸟啼
赏析
此诗以梅为引，实则抒写壮志难酬的沉痛。首二句以“俗事妨杯”“等闲过梅”写现实之无奈，梅花象征高洁理想，错过暗喻报国无门。后二句转入梦境与现实的冲突，“寻春梦”是对理想的执着追寻，而“百舌无情”则以乐景衬哀情，鸟鸣本悦耳，此刻却成惊梦之恶声，凸显诗人连片刻精神慰藉都不可得的绝望。全诗语言平易而意蕴深曲，将个人际遇与家国情怀融为一体，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。