提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述雪后初晴欲外出赏景却因春泥阻路未果,转而安坐窗下静观新晴的闲适心境,体现诗人随遇而安的豁达情趣。
译文
想要探寻溪头的小路,
奈何春泥湿滑难以通行。
只好回到小屋窗下,
袖手静坐欣赏雨后新晴。
注释
溪头:溪流尽头或溪边小路
春泥:春季冰雪消融后湿润泥泞的道路
袖手:双手藏于袖中,形容闲适安然之态
新晴:雨雪停止后初现的晴朗天气
赏析
全诗语言平易自然,以“欲觅”与“归来”的转折勾勒出从期待到释然的心理变化。前两句写春泥阻路的现实困境,后两句转写窗下看晴的从容姿态,“袖手”二字尤传神,将外在受阻转化为内在安宁。诗人未因路泞生怨,反以戏题自嘲,在寻常生活细节中寄寓随遇而安、顺应自然的人生智慧,体现了陆游晚年诗歌冲淡平和的艺术风格与超脱心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。