诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游山步二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记述春日郊游见闻。诗人以清新笔触描绘湖山胜景与市井人情,于孤寒中透出旷达自适之趣,展现其退居乡野后的淡泊心境。

译文

向南走过平桥十多里路, 湖光山色处处美如画卷。 水畔梅花更显清瘦姿态, 云外孤雁身影有谁怜惜。 时常唤来行脚僧人一同煮茶, 也偶遇樵夫询问前行道路。 身着破旧皮裘不惧春寒料峭, 小集市稀疏灯火中有酒家可歇。

注释

平桥:地名,在今浙江绍兴境内。 成图:形容景色优美,宛如天然图画。 瘦:形容梅花枝干清癯,兼喻高洁孤傲之姿。 行僧:云游四方的僧人。 樵叟:打柴的老人。 破裘:破旧的皮衣,指诗人衣着简朴。 峭:形容春寒凛冽刺骨。 酒垆:卖酒的店铺或酒肆。

赏析

全诗情景交融,意境清雅。颔联“水边更觉梅花瘦,云外谁怜雁影孤”以梅之瘦、雁之孤自况,既写早春物候,又暗寓诗人孤高不群的情怀,对仗工稳而意蕴深长。颈联转写人事,与僧煮茗、向樵问路,展现乡野生活的质朴真趣。尾联以“破裘不怕”彰显安贫乐道之志,疏灯酒垆的暖意收束全篇,将孤寂化为恬淡。语言平易自然,于寻常景物中见深情,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品