提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借小雪初降之景抒发诗兴。诗人以灞桥、剡溪典故自况，展现虽处困顿仍寄情风雅、超然物外的文人情怀与审美意趣。
译文
夜里躺卧时听见狂风在野外呼啸，清晨起身只见大雪已堆满篱笆。
未曾听说这雪能压制南方瘴气，想来它主要是为了催发我的诗情。
骑着跛驴踏雪固然令人欣喜，但若唤来小舟泛游似乎更为奇妙。
原本就知道剡溪访戴的风雅之路，其意趣丝毫不减当年灞桥吟诗之时。
注释
晨兴：早晨起床。
拥篱：积雪堆积围住篱笆。
压瘴：指雪能消除或抑制南方的湿热瘴疠之气。
要是：大概是，想来是。
跨蹇：骑乘跛足驴子，古代诗人常以此象征清贫而高雅的行旅。
呼舟：呼唤船只，此处暗用王子猷雪夜访戴安道之典。
剡溪路：指晋代王徽之雪夜乘舟访戴逵的雅事发生地。
灞桥时：指唐代郑綮所言“诗思在灞桥风雪中驴子上”的典故。
赏析
本诗语言平易而意蕴深厚，巧妙化用灞桥驴背与剡溪访戴两个咏雪经典典故，将眼前小雪与千古文心相连。诗人不忧贫寒反喜雪催诗，以“跨蹇”“呼舟”对举，既显生活情趣又见精神超越。全诗无一字言愁，却在风雪野篱间流露出宋人特有的理趣与旷达，展现了陆游晚年淡泊自守、以诗为命的文人风骨，堪称咏雪抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。