提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作,借齿摇发脱之衰象抒发暮年感慨。诗人以达观心态面对衰老,化用阮籍典故,表达超脱外物、顺应自然的旷达情怀与人生智慧。
译文
暮年之境渐渐逼近,岁月紧迫催人老,牙齿松动头发脱落,又度过了一个秋天。
这副身躯终究要走向衰败凋谢,身外之物又何必再苦苦执守。
世间是非黑白向来令人憎厌分明,不如登高临远姑且消磨悠长时光。
阮籍痛饮狂歌、庄周高卧逍遥,万事都比不上他们这份超脱一筹。
注释
侵寻:渐近,逐渐逼近
遒:迫近,急促
衰谢:衰老凋零
固留:执着挽留
皂白:比喻是非善恶
了了:分明清楚
悠悠:漫长闲适的样子
嗣宗:魏晋名士阮籍的字
图南:指《庄子·逍遥游》中大鹏南飞,喻指超然物外
筹:计策,此处指境界或办法
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以身体衰朽起兴,转而阐发哲理。颔联“此身要是归衰谢,外物何须更固留”直抒胸臆,体现诗人对生命规律的坦然接纳。颈联由愤世转向寄情山水,情感跌宕有致。尾联巧用阮籍、庄子典故,将个人衰老之悲升华为对精神自由的向往,展现了陆游晚年超越世俗、通达洒脱的艺术境界与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。