提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作组诗之一，借拟人手法描绘湖山夜景，以闺秀喻山水，寄托诗人对故乡风物的深情与闲适心境。
译文
沙洲上的新月宛如女子弯弯的眉黛，
溪边的梅花好似在试画额间的妆容。
她本如幽闺佳人从不轻易外出，
切莫说她已嫁给了那彭郎矶。
注释
汀：水边平地或小洲
眉黛：古代女子用以画眉的青黑色颜料，此处喻弯月
额妆：指梅花妆，相传寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落额上成五出之花，宫女效之
幽闺：深闺，比喻幽静 secluded 的山水景致
元：通“原”，本来
彭郎：即彭郎矶，位于长江中，民间传说与小孤山相对，被附会为夫妻
赏析
此诗巧用拟人与典故，将自然景物化为深闺佳人。首二句以“眉黛”喻汀月、“额妆”比溪梅，意象清丽婉约，赋予山水以女性柔美之态。后二句笔锋一转，借“幽闺不出”强调景致的静谧自守，又以“莫道嫁彭郎”反拨俗传，既否定牵强附会的民间故事，又暗寓诗人对纯粹自然美的珍视。全诗语言清雅含蓄，在写景中融入主观情志，体现了陆游晚年诗歌冲淡闲远、不事雕琢的艺术特色，于细微处见真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。