提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘故乡湖山一带的萧疏景致与恬淡生活，寄托了诗人历经沧桑后归于平静的复杂心境。
译文
古老的城堞已无遗迹可寻，
只剩下几十户人家冷落萧条。
煮茶的炊烟映衬着山峦袅袅升起，
酒家的帘旗依傍着堤岸斜斜飘扬。
注释
故堞：旧时的城墙或防御工事。
萧然：冷落、寂寥的样子。
茶烟：烹茶时升起的烟气。
酒帘：酒店门前悬挂的布招子，用以招揽顾客。
赏析
全诗以白描手法勾勒江南村落图景，前两句写历史遗迹湮灭与人烟稀少，透出苍凉之感；后两句转写茶烟酒帘，于萧瑟中点染人间烟火气。动静相映，冷暖交织，既见岁月流逝之叹，又含安于田园之慰。语言质朴自然，意境清远含蓄，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特色，在平淡景物中寄寓深沉的人生感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。