提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴故乡时所作，抒写远离尘俗、寄情山水的隐逸生活，表达诗人对闲适自在境界的执着追求与自得之情。
译文
回到老家山阴，头戴一幅巾，世俗之人哪里能够知晓听闻这般心境。
每每举杯邀饮江头的明月，赠别友人时常缄封谷口的白云相送。
沿着长满苔藓的石阶行走采摘菖蒲，卧躺在小舟上漂浮融入鸥鸟群中。
我竭力营造这份隐居的乐趣请您不要见怪，要做一个真正的闲人需下十分功夫。
注释
幅巾：古代男子用绢布裹头的便服头饰，象征隐士或闲居装束。
属：劝酒，引申为举杯邀饮、寄托情意。
缄：封闭，此处指将谷口白云作为礼物封存赠客，极言风雅。
菖蒲：水生香草，古人以为可延年益寿，常为隐者所采。
藓磴：长满苔藓的石阶，喻指幽僻山野之路。
舴艋：形似蚱蜢的小船，泛指轻舟。
力营：竭力经营、用心营造。
十分：十足、完备，强调做闲人亦需全心投入。
赏析
全诗以“隠趣”为眼，通过采蒲、卧舟、邀月、赠云等意象，勾勒出超脱尘俗的隐逸图景。颔联“举杯每属江头月，赠客时缄谷口云”对仗工稳，以虚写实，将自然景物化为精神馈赠，尽显清雅脱俗之致。尾联“作得闲人要十分”看似自嘲，实则道出真闲非懒散，而是主动选择与精心持守的生命态度。语言平易而意蕴深远，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术蜕变，于闲适中暗含对世俗价值的疏离与超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。