提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
译文
清雅的愁绪本就是作诗的好材料，
倘若心中没有愁绪，哪里还能写出诗来？
这愁绪不属于在寺院窗下孤独住宿的夜晚，
就属于在山间驿站漂泊旅行的时候。
注释
清愁：指清雅深沉的愁绪，古人认为愁是诗歌创作的重要情感源泉
料：素材，材料
向使：假使，如果
不属：不是，不属于
僧窗：寺院的窗户，代指在寺庙中住宿
山驿：山间的驿站，代指旅途中的住宿之所
赏析
这首诗以“愁”字贯穿全篇，立意新颖。诗人开篇即以“清愁自是诗中料”点明主旨，指出愁绪是诗歌创作的源泉；接着用“向使无愁可得诗”从反面论证，强调无愁则无诗；最后以“僧窗孤宿”和“山驿旅游”两个具体场景，说明无论静处还是行旅皆是生愁之境。全诗语言平易晓畅，逻辑严密，层层递进，将抽象的“愁”化为具体的意象，生动形象地阐述了“诗以言愁”的创作规律，体现了陆游对诗歌艺术的深刻理解与独到见解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。