诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书懒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写其疏懒自适、淡泊世事的心境。诗人以“懒”为题,实则表达对官场纷扰的厌倦与对闲逸生活的向往。

译文

我本性原本迂阔粗疏,对于养生之道又毫无方法。 忧患烦恼皆从外界袭来,疾病痛苦都由体内生出。 闭门隐居断绝一切交际应酬,希望能弥补往日时光的虚度。 如今再看世间万事万物,就像僧人看待梳洗打扮一样毫无兴趣。 闲散的身躯如同山岭上自在飘浮的云彩,酣睡的滋味好似蜂巢中甘甜的蜂蜜。 心中只想着在茅草屋檐之下,铺一张席子卧看朝阳升起。

注释

迂疏:迂阔粗疏,指性格不合时宜、不通世故。 屏居:退隐独居,闭门不出。 造请:登门拜访或邀请交际。 东隅失:典出《后汉书》,指早年的时光或损失,此处喻指过往岁月的蹉跎。 沐栉:梳头洗发,代指世俗的仪容修饰与尘务。 蜂房蜜:比喻睡眠之甘甜安稳。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚旷达。诗人以“懒”自况,实则是对世俗功名的彻底解构。“如僧视沐栉”一句巧用佛家意象,将世间事视作无谓妆饰,尽显超脱;“闲身岭上云,睡味蜂房蜜”对仗工稳,以云之舒卷、蜜之甘醇具象化身心自由,意境清幽恬淡。尾联回归茅檐朝日,于极简生活中寄托了返璞归真的生命理想,展现了陆游晚年洗尽铅华、安顿心灵的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品