提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘严寒雪天景象,通过对比权贵宴饮与农家劳作,抒发诗人超脱世俗、以诗自遣的旷达情怀。
译文
天色昏暗狂风怒号令我心惊,转眼之间砚台里的水已结成冰。
窗棂间顿时失去了稀疏的梅影,枕上徒然听到大雁凄厉的鸣声。
富贵公子正穿着貂裘痛饮美酒,农家却赶着黄牛在田中辛苦深耕。
我这老翁另有一种超然物外的心境,随手写成一首清雅的诗篇。
注释
云暝:天色昏暗阴沉
转盼:形容时间极短,转瞬之间
疏梅影:指窗外梅花稀疏的影子
断雁:失群或鸣声凄切的孤雁
皂貂:黑色貂皮制成的裘衣,代指富贵人家
黄犊:小黄牛,此处指耕牛
信笔:随意书写,不加雕琢
赏析
本诗艺术特色鲜明,颈联运用强烈对比手法,将“公子痛饮”的奢靡与“农家深耕”的劳苦并置,深刻揭示社会现实,体现诗人忧民之心。尾联笔锋一转,以“超然”自况,在严寒困顿中不以物喜不以己悲,唯以清诗寄托高洁志趣。全诗由景入情,由实转虚,语言质朴自然,情感沉郁而终归旷达,展现了陆游晚年历经沧桑后淡泊自守的精神境界与深厚的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。