提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,以“醉书”为题抒发对诗歌创作的痴迷。诗人将精神寄托置于物质需求之上,展现了其视诗如命的文人风骨与旷达情怀。
译文
上天赐予我这五湖之地美好的秋色,
清风明月与云烟美景处处都值得留恋。
即使减少饮食一年身体尚能康健,
但若三天不作诗便觉心中忧虑难安。
注释
天公:指上天、大自然。
赋与:赋予,赐予。
五湖:泛指江南太湖流域一带,此处代指诗人隐居的山阴水乡。
损食:减少饮食,意指生活清贫或刻意节食。
堪忧:值得担忧,形容内心焦虑不安。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深厚,运用鲜明对比手法凸显主旨。前两句写景,描绘五湖秋色之美,为后文抒情铺垫;后两句以“损食”之生理需求与“无诗”之精神渴求作比,将物质匮乏的淡然与精神寄托的执着并置。“无诗三日却堪忧”一句直抒胸臆,化用孔子“三月不知肉味”典故而反其意用之,生动刻画出诗人视诗歌为生命源泉的形象,体现了宋代文人重精神超越物质的典型审美趣味与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。