提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作杂赋之一，借咏史抒发对历史兴亡与是非评判的虚无之感，体现诗人历经沧桑后超脱旷达而又深藏悲慨的复杂心境。
译文
往昔之人早已埋没在茫茫荒丘之中，
遗留的陈迹纷繁杂乱地记载于朽坏的简册里。
终究谁能真正辨明其中的是非曲直呢？
我唯有举起酒杯，向那虚空发问。
注释
莽莽：形容草木茂盛或原野辽阔无边之貌，此处指荒坟遍野、苍茫无际。
陈迹：前人留下的遗迹或事迹。
朽简：腐朽残破的竹简，代指年代久远、残缺不全的古籍史料。
毕竟：终究，到底。
虚空：佛家语，指无形无相之境，此处兼指苍天与冥冥不可知之道。
赏析
本诗以苍凉笔触勾连古今，前两句以“莽莽荒丘”与“纷纷朽简”形成空间与时间的双重荒芜意象，暗喻历史真相湮灭难寻。后两句由实入虚，“毕竟”一词转折有力，将千载是非归于无解之问。“举杯问虚空”化用李白“举杯邀明月”句式而意境更趋空寂，既承屈子天问之遗韵，又融禅理于诗情。全诗语言质朴而意蕴深沉，在看似超然的叩问中，实则饱含诗人对世事无常、功业成空的深切悲慨，展现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁哲思的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。