提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴之时，抒发其远离朝堂、安于乡野的淡泊心境。诗人以独立衡门、闲看童钓的画面，展现超脱仕途荣辱后的宁静与自适。
译文
呈递奏章却不写歌功颂德的封禅文书，
乘坐车马只选那朴素轻便的下泽车。
夕阳西下时独自伫立在柴门之外，
悠闲地看着村里孩童学习钓鱼。
注释
登封书：指歌颂帝王功德、用于封禅大典的祥瑞文书，此处代指阿谀奉承之文
下泽车：一种短毂轻便的小车，古时常为隐士或贫者所乘，象征简朴生活
衡门：横木为门的简陋居所，常借指隐士或贫寒之家
赏析
全诗语言质朴自然，以对比手法凸显诗人志趣。首联“不上”“但乘”二词斩截有力，表明拒绝趋炎附势、甘守清贫的态度；后联转写暮色中独立衡门、静观童钓的场景，动静相宜，意境悠远。“闲看”二字尤为传神，既写出外在姿态的从容，更折射出内心摆脱宦海沉浮后的澄澈安宁。整首诗将人格操守与生活情趣融为一体，于平淡叙述中见高洁襟怀，体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。