提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述其城南道中见闻与感慨。诗人以萧然行装起笔，借僧乞客吟之景抒发迟暮悲愁，终以健步赏秋自勉，尽显沉郁中不失旷达的情怀。
译文
行囊简陋，唯有一束书卷相伴，
城南沿途所见景物，更添我心中愁绪。
市门前有僧人手持钵盂乞食，
关隘路上有旅人骑着毛驴吟诗。
稀疏残发所剩无几，此生真已老去，
名山胜境未曾游历，独自叹息为何如此？
尚可买双草鞋，说明身体依然康健，
正值十月初旬，红叶经霜分外明艳。
注释
萧然：形容行装简陋、冷清的样子
愁予：使我发愁，“予”为第一人称代词
持钵：僧人手托钵盂化缘乞食
哦诗：吟咏诗句
残发：指年老稀疏的头发
已矣：罢了，表示感叹生命将尽或事已终结
何欤：为什么，表疑问与慨叹语气
芒鞋：草鞋，代指简朴的出行装备
红树青霜：经霜变红的树叶与青色寒霜，点明深秋时节
赏析
全诗以“愁”贯穿而终归于健朗，情感跌宕有致。首联以“一束书”勾勒清贫文人形象，触景生情；颔联对仗工稳，僧乞客吟的市井画面既写实又暗喻自身落魄与执着；颈联叹老嗟卑，将生命迟暮与未竟之志交织，沉痛深切；尾联笔锋陡转，以“身犹健”振起精神，借“红树青霜”之明丽秋景冲淡悲愁。这种由抑转扬的结构，体现了陆游晚年虽处困顿仍不失豪迈的生命韧性，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。