提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年闲居山阴时寄赠友人陈伯予之作。诗中感叹时令早寒、自身衰病，反衬友人虽贫贱奔波却气节浩然，赞其才学并勉励其以著述传世，寄托了对友人的深切同情与期许。
译文
今年闰月导致节气提前，十月霜风凛冽吹得人几乎跌倒。
老夫畏惧寒冷不敢出门，去几步外的邻居家也足迹稀少如同被扫过一般。
此时唯独陈君你何等勇毅，带着饥饿的童仆骑着瘦马奔走在长安道上。
深知你的修养气度与常人不同，吐气如虹毫无衰老颓唐之态。
孟子所说的浩然正气正该如此，哪里是那些只顾养生吃梨枣的人所能比拟。
万钟厚禄对你而言本无增益，但为一官半职未免还要向人乞求。
世人都显达唯独你困顿穷苦，仔细想来真令人心中郁结难平。
石渠阁与天禄阁正需要贤才，不如前去请求扬雄那样的《太玄》草稿以著述传世。
注释
闰余：农历置闰后多出的时日，此处指因闰月导致节气提前。
迹如扫：形容足迹稀少，如同被清扫过一样，极言往来断绝。
长安道：借指仕途奔波之路，非实指唐代长安。
涵养：指内在的道德修养与精神气质。
养梨枣：指道家服食梨枣以求长生之术，喻指庸俗的养生之道。
万锺：指优厚的俸禄，语出《孟子》。
恶怀抱：心情抑郁不快，感到难受。
石渠天禄：汉代皇家藏书校书之所，代指朝廷文馆或修史机构。
太玄草：指扬雄所著《太玄经》，喻指传世的学术著作。
赏析
此诗运用强烈对比手法，以诗人畏寒闭户、邻里绝迹的萧索，反衬陈伯予饥僮瘦马、冒寒奔走的勇毅形象。“吐气如虹失衰老”一句神采飞扬，将友人虽处贫贱却浩然不屈的精神风貌刻画得淋漓尽致。诗中化用孟子“浩然之气”典故，贬抑庸俗养生而推崇道德操守，议论精警。尾联以扬雄著《太玄》自况相勉，既是对友人才学的肯定，亦是在仕途困顿中为其指明以文章传世的价值归宿，情感沉郁而格调高古，体现了陆游对士人气节的坚守与对知己的深情慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。