诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初冬杂咏八首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年所作《初冬杂咏》组诗之一,以自嘲笔调追忆儿时痴迷读书、废寝忘食之状,感叹一生沉溺书卷而未能醒悟,抒发老来仍如蠹鱼般埋首故纸的悲慨与无奈。

译文

小时候酷爱读书,把其他事情全都荒废了, 饭菜凉了、肉干硬了,家人呼唤也不肯前来。 这一生被书本所误,到头来终究没有醒悟, 年老时还像书虫一样钻在书堆里,实在令人叹息悲哀。

注释

胾:切成大块的肉,此处泛指菜肴 呼不来:指沉迷读书,任凭家人呼唤也不肯放下书本来吃饭 被误:被书籍耽误,暗含对仕途无成或人生虚度的自嘲 蠹鱼:即衣鱼,蛀蚀书籍衣物的小虫,诗人用以自喻终生埋首书卷 吁可哀:叹息之声,表达深沉的悲哀与无奈

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒儿时读书痴态,“饭冷胾干”细节生动传神。后两句由忆昔转入自伤,以“蠹鱼”自喻,将抽象的书痴形象具象化,既显幽默又含辛酸。“被误终未醒”看似悔恨,实则饱含对知识执着追求的复杂情感。全诗在自嘲中寄寓了诗人壮志难酬、唯以书卷寄托余生的深沉悲慨,体现了陆游晚年诗歌平淡中见真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品