提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年题写于画像或自述心境之作，借旅途风雨之景抒发仕途疲惫之感，表达未能早归隐桐江垂钓的深切悔意与对闲适生活的向往。
译文
潮湿的云气沾湿了双脚，
细雨蒙蒙使孤舟篷顶显得昏暗。
后悔当初没有在桐江之上，
从一开始就做个垂钓的老翁。
注释
湿云：指饱含水汽、低垂欲雨的云层。
两屦：即双鞋，代指行旅奔波的双足。
暗：形容词作动词用，意为使……变得昏暗。
孤篷：孤舟上的船篷，代指漂泊的船只。
桐江：富春江上游段，东汉严光曾隐居垂钓于此，后世常以之代指隐逸之地。
从初：从一开始，意指早年便应做出选择。
赏析
全诗以景起兴，前两句通过“湿云”“细雨”“孤篷”等意象，勾勒出凄清孤寂的羁旅图景，既是写实，更是诗人宦海沉浮、身心俱疲的心境投射。后两句直抒胸臆，借严光桐江垂钓典故，将眼前困顿与理想归宿形成强烈反差。“悔不”二字沉痛决绝，道尽对功名羁绊的厌倦与对自由人生的渴望。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡苍凉的艺术特质，是其归隐情怀的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。