提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,写村舍清贫生活与精神坚守。诗人以饥寒之苦反衬战胜心魔之志,展现困顿中不屈的士人风骨与禅理悟境。
译文
破旧的棉絮在五更时分格外觉得寒冷,
稀薄的粥饭还没到中午就已经感到饥饿。
有谁知道在人最难以忍受忧愁困苦的时候,
恰恰是降伏心魔、高奏凯歌的胜利时刻。
注释
故絮:旧棉絮,指破旧被褥或衣物
五更:凌晨三至五点,天色未明之时
薄糜:稀粥,形容食物粗劣匮乏
未午:未到正午时分
不堪忧:难以承受的忧愁与困苦
降魔:佛教语,指降伏内心烦恼妄念
奏凯:凯旋奏乐,喻指精神上的胜利
赏析
此诗前两句以“故絮”“薄糜”白描物质极度匮乏,五更冷、未午饥的切肤体验极具感染力。后两句笔锋陡转,将生理痛苦升华为精神修炼的契机。“谁知”二字引出哲思翻转,把常人眼中的绝境重新定义为“降魔奏凯”的道场。全诗语言质朴而意蕴深沉,以苦为砺、转逆为悟,既承续宋诗说理传统,又饱含陆游乐观坚韧的生命意志,堪称困境书写的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。