提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘其卖药读书、安贫乐道的隐居生活,抒发坚守初心、不慕荣利的坚贞志趣与旷达情怀。
译文
清晨去小集市上卖药谋生,夜晚点亮明灯潜心读书。
虽然不像带箭之鹤那般悲壮,但也如脱钩之鱼般获得自由。
有饭吃就已经很满足了,没有华服也能安然自若。
我这固执顽钝的性情请您不要见怪,这难道不是实现了我最初的志向吗?
注释
行药:指卖药或施药,此处指诗人以卖药维持生计。
殊:不同,区别于。
带箭鹤:比喻身受创伤仍不忘报国的忠臣志士。
脱钩鱼:比喻摆脱官场束缚、重获自由的隐逸之人。
晏如:安然自得的样子。
坚顽:固执愚钝,此处为诗人自谦之词,实指坚守节操。
遂吾初:实现当初归隐田园、保持本真的志愿。
赏析
全诗语言质朴自然,对仗工稳而不事雕琢。颔联以“带箭鹤”与“脱钩鱼”作比,既暗含对往昔壮志未酬的释然,又彰显挣脱尘网后的身心自在,意象鲜明且情感深沉。颈联直抒安贫乐道之志,尽显儒家君子固穷的风骨。尾联以“坚顽”自嘲实则自许,点明归隐并非消极避世,而是对初心的执着坚守。整首诗于平淡叙述中蕴含刚健气骨,展现了陆游晚年超脱豁达而又矢志不渝的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。