诗词大全 名家 朝代 专题 名句

农家六首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴农村时所作,描绘农家冬日生活图景。诗人以质朴笔触记录日常琐事与赋税压力,反映宋代农民在重压之下勉强维持生计的真实境况。

译文

新砌的地炉刚刚落成,蓬草窗棂也透出光亮。 荞麦饼油炸得香脆可口,夜深人静时织布机声声作响。 县衙小吏催缴赋税尚算简省,豪强地主逼讨债务也稍显宽松。 哪里还敢奢望过上小康日子,只求眼下能勉强支撑度日。

注释

地炉:农家冬季取暖兼炊事用的土灶。 蓬窗:用蓬草编成的窗户,代指简陋居所。 荞饵:荞麦面制成的饼食。 布机:织布机。 催科:官府催征赋税。 简:简省、宽缓。 督债:催讨债务。 小康:安居乐业、衣食无忧的生活状态。

赏析

本诗语言平实如话,以白描手法勾勒农家冬夜场景,前四句写物象之暖与生活之勤,后四句转入社会现实,形成内在张力。“油香”“机鸣”以感官细节传递短暂安宁,而“催科简”“督债轻”看似宽慰,实则反衬出常态压迫之重。结句“小康何敢望”沉痛克制,道尽底层百姓仅求苟活的卑微愿望。全诗于平淡叙事中寄寓深切悲悯,体现陆游田园诗“似淡实浓”的艺术特质,是宋代农村题材诗歌中兼具写实深度与情感厚度的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品