提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作《农家六首》其三,描绘冬日农家婚育喜庆、祖孙团聚的温馨场景,展现淳朴民风与顺应天时的生活哲学。
译文
东邻女儿出嫁乘龙婿,西舍媳妇梦熊兆生男。
老翁夸耀家酿美酒色深碧,孙儿喜爱新熟果实正鲜红。
寒风凛冽三冬时节已临近,全家团圆欢聚笑语相同。
谋求生计没有机巧诈伪,万事都仰赖上天公正成全。
注释
乘龙:喻指女子嫁得佳婿,典出《列仙传》萧史弄玉乘龙凤升仙事
梦熊:古人以梦见熊为生男之吉兆,语出《诗经·小雅·斯干》
酒重碧:形容自酿酒色泽浓绿醇厚
栗烈:形容寒气凛冽刺骨,语出《诗经·豳风·七月》
团栾:团聚、圆满之意
缪巧:机巧诈伪,此处指投机取巧的手段
天公:指上天或自然规律,寓含顺应天命之意
赏析
本诗以白描手法勾勒农家冬日生活图景,语言质朴自然,意象鲜活生动。“东舍”“西家”对举展现村落祥和,“酒重碧”“果初红”以色彩点染丰收喜悦。尾联“营生无缪巧,百事仰天公”升华主旨,既体现农人安分守拙的生存智慧,又暗含诗人对官场倾轧的厌倦与对田园真淳的向往。全诗情感温厚平和,在岁寒团栾中寄寓了对朴素生命价值的肯定,堪称陆游田园诗中返璞归真的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。