提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘了南宋乡村和平安宁、民风淳朴的生活图景,寄托了诗人对太平岁月的珍视与对田园闲适生活的向往之情。
译文
盗贼平息,百姓无需编排甲胄防备;战事消弭,官府不再征调壮丁服役。
频繁经过斗鸡的屋舍,闲暇时学习鉴别耕牛的经书。
江边渡口传来悠远的渔歌,农家织布的青色灯火在夜色中闪烁。
漫游乡间没有固定的去处,随性而安,夜宿于山丘亭阁之中。
注释
排甲:编列铠甲,指组织乡兵或保甲进行军事防御。
取丁:征发壮丁服兵役或劳役。
鬭鸡舍:斗鸡的场所,此处代指乡村娱乐休闲之地。
相牛经:鉴别牛只优劣的专门知识或书籍,体现农事之趣。
江浦:江河边的渡口或水滨。
绩火:纺纱织布时点燃的灯火。
丘亭:山野间的亭舍或简陋居所。
赏析
本诗以白描手法勾勒出一幅宁静祥和的农家画卷。首联“盗息”“兵消”直陈太平之世,奠定全诗安宁基调;颔联写斗鸡、相牛等乡野琐事,充满浓郁生活气息与闲适情趣;颈联视听结合,渔歌悠远与绩火青荧相映,营造出静谧温馨的意境。尾联“遨游无定处,随意宿丘亭”尽显诗人超脱尘俗、随缘自适的心境。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既是对和平岁月的礼赞,也是诗人历经宦海沉浮后归于平淡的精神写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。