诗词大全 名家 朝代 专题 名句

农家六首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴农村时所作,描绘农家衣食住行与耕读生活,表达安于田园、自得其乐的真挚情怀,非故作清高以傲视权贵。

译文

粗布缝制的长袍穿着安稳舒适,干燥的柴禾燃起红彤彤的炉火。 以浅薄的才力在田间耕作,用朴实的学问教导家中孩童。 羊圈要搭得高些以防潮湿,鸡笼应当编织得细密牢固。 农家生活本就足以令人快乐,并非故意傲慢轻视王公贵族。

注释

大布:粗布,指平民所穿的朴素衣料。 稳:妥帖舒适,兼含心境安宁之意。 干薪:干燥的柴草,易燃且烟少。 薄才:诗人自谦之词,指才能微薄。 畎亩:田间沟垄,泛指农田耕作之事。 朴学:质朴实用的学问,区别于浮华辞章。 栈:牲畜棚圈,此处指羊舍。 堪乐:足以快乐,强调内在满足感。 傲王公:以傲慢态度对待权贵,诗中否定此意。

赏析

本诗语言质朴自然,毫无雕饰,以白描手法勾勒农家日常,体现陆游晚期诗风返璞归真的艺术特色。诗中“薄才施畎亩,朴学教儿童”一联,将耕读传家的理想具象化,展现士人融入乡土的生命姿态。尾联“农家自堪乐,不是傲王公”尤为精警,既肯定田园生活的本体价值,又澄清隐逸并非政治姿态,情感真挚醇厚,超越了传统隐逸诗的孤高套路,彰显出对平凡生活的深切认同与安然自得。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品