提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记述病愈后身心安适、淡泊世缘的心境,以及寄书青城山友人的雅趣,展现其超然物外的精神境界。
译文
寄身世间年岁虽已老去,内心安宁疾病也已平复。
每每想到炼丹炉灶早已冷却,便觉尘世缘分愈发轻淡。
粗布被褥中雄鸡催来拂晓,蓬草窗棂外喜鹊噪报新晴。
呼唤孩儿洗净砚台墨池,书写信帖寄往青城山中。
注释
寓世:寄身于世间,指人生在世。
丹灶:炼丹的炉灶,代指求仙修道或仕途功名之念。
世缘:尘世的牵绊与俗务。
布被:粗布被子,形容生活简朴。
蓬窗:用蓬草编成的窗户,指简陋居所。
书帖:书信或诗文手札。
青城:青城山,道教名山,此处代指山中隐逸友人。
赏析
本诗语言质朴自然,意境清旷恬淡。首联以“安心”对“疾平”,点出身心俱泰之境;颔联借“丹灶冷”喻功名心息,转出“世缘轻”的彻悟,对仗工稳而意蕴深远。颈联以鸡鸣鹊噪写晨起之景,声色相生,尽显乡居野趣与生活生机。尾联呼儿洗砚寄书青城,将超脱情怀落于具体雅事,余韵悠长。全诗无一字言适而处处见适,展现了陆游晚年洗尽铅华、返璞归真的艺术境界与安然自足的生命情调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。