提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述秋日轻装出游、偶遇僧人的经历，抒发老来惯看世事、心境平和淡泊之情。
译文
轻便的行装只有两个衣箱，临时歇息仅用一张胡床。
在江楼之下呼唤渡船，在县驿旁边遇见僧人。
横向的树林间升起傍晚的雾气，孤独的蝴蝶在秋日光影中飞舞。
年老已习惯人间万事，再无悲愁诗句寄托断肠之痛。
注释
笈：书箱或盛衣物的竹箱，此处指轻便行囊。
假寝：暂时休息，小憩。
胡床：一种可折叠的坐具，便于携带。
唤渡：呼叫摆渡船只。
县驿：县级官府设立的驿站。
夕霭：傍晚时分林间升起的雾气。
弄：戏耍、舞动，此处形容蝴蝶在秋光中翩飞之态。
断肠：形容极度悲伤，此处反用其意，言已无悲苦之情。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒秋日出游图景。“横林生夕霭，孤蝶弄秋光”一联尤为精妙，动静相生，以孤蝶自喻，既写秋景之清寂，又暗含诗人超然物外之姿。全诗由叙事入景，再由景及情，尾联“老惯人间事，无诗寄断肠”翻出新意，不言悲而显达观，体现陆游晚年历经沧桑后心境的澄明与旷达，艺术上以淡语写深情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。