诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访村老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游晚年退居山阴时所作,通过夜访村老所见农家劳作与和睦生活,抒发对淳朴田园生活的向往及对人间真情的赞美。

译文

像老翁这般强健硬朗的人世间少有,深夜里还容许我敲门造访。 大儿子披着星光吆喝牛犊出门耕作,小儿子趁着月色捕鱼归来。 一家人骨肉团聚没有远别之苦,邻里之间借贷互助从不推辞。 人世间最值得羡慕的唯有这农家生活,又看见秋灯下有人捣制寒衣。

注释

翁:对老年男子的尊称,此处指村老 叱犊:大声呵斥或呼唤牛犊,指驱牛耕田 戴星:顶着星星,形容起早贪黑 团栾:团聚,圆满 假贷:借贷,借入或借出 不相违:不违背、不拒绝,指乐于相助 农亩:农田,代指农家生活 捣衣:捶打衣物使其柔软,古时秋冬制备寒衣的习俗

赏析

此诗以白描手法勾勒农家夜景,语言质朴自然。颔联“戴星出”“乘月归”对仗工整,生动展现农家勤勉劳作的画面;颈联写骨肉团聚与邻里互助,凸显人情之美。尾联直抒胸臆,将秋灯捣衣的日常场景升华为对田园生活的深切向往。全诗情感真挚,于平淡中见深意,体现了陆游晚年远离官场后对朴素人间真情的珍视与眷恋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品